Sworn translation—also known as certified or official translation—is essential when dealing with legal, governmental, and immigration documentation in Dubai and across the UAE. A sworn translation is performed by a translator authorized by the UAE Ministry of Justice, ensuring that the translated document carries legal validity for submission to courts, embassies, ministries, and official institutions. At Smart Word, we provide Ministry-approved sworn translation services that meet the highest standards of linguistic accuracy and legal compliance. Whether you need to translate a birth certificate, marriage contract, academic degree, power of attorney, or commercial license, our sworn translators ensure that every detail is accurately conveyed and legally recognized. Each document we translate comes with a certified stamp and translator's signature, making it fully acceptable for legal and official purposes in the UAE and abroad.
Key Features
Government-approved translators: Licensed by the UAE Ministry of Justice and authorized to provide legally valid translations
Accuracy and legality: Specialized in translating sensitive and legally binding documents with the highest level of precision
Multi-language support: Available in Arabic, English, French, Russian, Spanish, German, Italian, Turkish, and more
- What is a sworn translation?
- When do I need a sworn translation in the UAE?
- Are your sworn translators approved by the UAE Ministry of Justice?
- Can I get a sworn translation in a language other than Arabic?
- How long does a sworn translation take?